Что вижу - то пою:

Запечатлеть время - это всё, что нам остаётся в неравной с ним борьбе. Вот и я всю жизнь стараюсь не упустить момент и запротоколировать его для потомков. Фотографы запечатлевают момент в кадре, художники - на холсте, а я запечатлеваю не сам момент, а сказанное в этот момент слово. И обязательно смешное слово. Короче, я записываю за своими домочадцами всякие перлы. Пока не было ребёнка, записывал за женой, а когда он появился и научился говорить - стал записывать за ним. Вот я и хочу здесь представить на суд читателей всякие их смешные высказывания, сначала жены, а потом - нашего чада.















Приятно иметь жену с чувством юмора. И наш сынишка Лео, как мне кажется, тоже этим не обделён. Я даже не удержался и не только записываю за ним, но и начал выпускать всякую печатную продукцию с его крылатыми выражениями. Сначала, когда ему было 2 года, напечатал просто календарь, так, на память. Но потом, увидев, что чадо продолжает фонтанировать, и за следующий год накопилось немало его высказываний, решил уже специально издать брошюрку. А через год и ещё одну. И вот теперь у вас есть возможность всё это прочитать. Читайте, родители. И не родители тоже читайте.




























































За последний год Лео был не так плодотворен количественно, зато качество юмора, как мне кажется, возросло. Взрослеет... Так или иначе, на полноценную книженцию материала пока не хватило, поэтому последние перлы выкладываю пока неоформленными:











На этом можно было бы и закончить, если бы в последний момент я в своём архиве не наткнулся бы ещё на два старых "документа эпохи", : ) которые тоже вполне подпадают под рубрику "Из записных книжек..."
Раньше, когда ещё не у каждого в кармане лежал мобильник, а если у кого-то уже и лежал, то это было удовольствие не из дешёвых, были актуальны домашние автоответчики. Вот и у меня дома был такой, с двумя крохотными кассетками: с одной люди прослушивали моё приветствие, а на другую записывали свои сообщения. Так вот некоторые из моих обращений к согражданам (с первой кассетки) я и хочу вам представить. Так сказать, "the best". : )






Ну, и самое последнее, что я здесь выложу - это письмо, которое я написал из Израиля, где я проводил когда-то годы в эмиграции, своему другу в Москву. Письмецо было написано весной 1992 года, но т.к. из-под пера оно вышло в стиле ретро, а-ля Тургенев, то и датировал я его на 100 лет раньше. Литературоведов просьба не принимать близко к сердцу, т.к. это всего лишь милая шутка.

Типа эпиграфа:






Знакома вам такая ситуация? По-моему для России вполне жизненно:






А здесь такой вот Великий и Могучий:





А вот такую открытку я как-то раз купил на почте. Типа, бабушку поздравить с юбилеем дедушки...

Я коллекционер по жизни. Много чего я в жизни собирал… какие-то коллекции умирали ещё в самом зачатке, а какие-то шли со мной по жизни и достигали таких гигантских размеров, что попадали даже в Книгу Рекордов России. Одну из таких коллекций я и хочу вынести наконец на всеобщее обозрение. Это коллекция… моих исковерканных фамилий. Что это значит? Объясняю: моя фамилия – в правильном варианте она звучит Тененбаум – сложна для русского уха (и как показала практика - не только для русского). Для уха сложна, для глаза, для языка, если хотите, короче, для всех органов, данных человеку для восприятия и интерпретации слов. В данном случае фамилий. Была б у меня другая, русская фамилия, пусть даже длинная и сложная, какой-нибудь, ну, не знаю, например Обздрапупченский, даже с ней, я уверен, я бы и не подозревал, сколько причудливых, прямо-таки калейдоскопических вариаций может родиться из очень ограниченного количества букв. Поэтому, я думаю, и хорошо, что я появился на свет именно «рождественской ёлкой» (это моя фамилия так переводится с немецкого), в противном случае не появилось бы наверняка такое забавное собрание «фамильярных» ошибок, которым я и хочу вас повеселить. Коллекция эта всё время пополняется, на данный момент в ней уже 124 (!) ошибочных варианта моей фамилии. Источником для неё являются газеты и журналы, разнообразные квитанции, почтовая корреспонденция, официальные документы, простые записки и даже авиабилеты и визы в паспортах (к примеру, в Алма-Атинском аэропорту меня даже не хотели пускать в самолёт, т.к. в билете я стал почти казахом – Тенебаевым; а когда получил паспорт из латышского посольства, то в визе обнаружил свою фамилию уже с латышским окончанием – Тененбаумс).
Справедливости ради надо сказать, что виртуальное начало коллекции положил в далёкие 50-е ещё мой отец, когда пришедшая к нему на работу полуграмотная почтальонша спросила кого-то из сотрудников, вынимая письмо: «А где тут у вас, милок, Тапенамбур?» А уж с тех пор как я женился, и жена взяла мою фамилию (бедная, зачем она это сделала!), коллекцию я собираю уже не один, супруга пополняет её не хуже меня. А уж после появления ребёнка мы вообще взялись за дело втроём. Мой сынишка начал даже собирать свою собственную коллекцию – коллекцию исковерканного имени, после того как его, Леонарда, в детской поликлинике чуть не записали Моцартом!!
Перед тем как вы погрузитесь в это увлекательное чтение, хочу заверить, что все эти исковерканные варианты моей фамилии – абсолютно правдивы, клянусь, ни одной из них не выдумано, что называется, «для красного словца». Для многих из них в моих архивах даже сохранились документальные подтверждения, которые я десятилетиями любовно храню где-то на антресолях. Ну как можно выбросить такие перлы, как телефонная квитанция за 89-й год из воронежской гостиницы на имя Кэненбауца, или приглашение на мою выставку, где я был пропечатан (я бы даже сказал - припечатан) китайцем Теньеньбаумом. Никак нельзя это выбросить, иначе я бы был полным ТененДАУНОМ! (Да, собственно, я им и являюсь, см. №46 : ))

Итак:

Коллекция моих исковерканные фамилий
(в прессе, в квитанциях, в адресах писем и посылок
и в других официальных и неофициальных документах):

1.Тенненбаум
2.Тененнбаум
3.Тенен-баум
4.Таненбаум
5.Танненбаум
6.Теннебаум
7.Теннбаум
8.Тенбаум
9.Тенинбаум
10.Тиненбаум
11.Тенебаум
12.Тененбам
13.Тенебам
14.Танебам
15.Тенербаум
16.Теренбаум
17.Трененбаум
18.Тетенбаум
19.Теденбаум
20.Таденбаум
21.Тетенбум
22.Тынанбаум
23.Тененбауш
24.Тененбаук
25.Тененбойм
26.Тенсибаум
27.Тнноенбаум
28.Гененбаум
29.Готенбаум
30.Генненбум
31.Гененбаун
32.Тенинберг
33.Кененбаум
34.Кэненбауц
35.Каннибал
36.Тьененбаум
37.Теньеньбаум
38.Тишинбаум
39.Тешибаун
40.Тененба
41.Тененбаун
42.Тентенбаум
43.Тенендбаум
44.Тыненбаум
45.Тынэндбаум
46.Тенендаун
47.Дененбаум
48.Тенембаум
49.Танембаум
50.Теннембаум
51.Теменбаум
52.Таменбаум
53.Тоненбаум
54.Тонненбаум
55.Тонинбаум
56.Тонембаум
57.Пененбаум
58.Розенбаун
59.Тененбаул
60.Тененбоул
61.Тененбауман
62.Текенбаум
63.Фененбаум
64.Тененваум
65.Таленбаум
66.Тейненбаум
67.Тененбаумс
68.Тенентаум
69.Тененбау
70.Тенбау
71.Тенебир
72.Тетенбам
73.Тетеньбаум
74.Тетельбаум
75.Тененбуум
76.Дененбау
77.Пленбаум
78.Тенен
79.Тенин
80.Тененбавир
81.Тененбао
82.Тенеебаум
83.Тенденбаум
84.Темербаум
85.Ваум (!)
86.Эненбаум
87.Эненбал
88.Терербаоу Серкей (это было письмо из-за границы, там это было так: Tererbaow Sercey)
89.Глюибаум
90.Теченбаум
91.Тененсаум
92.Тепейбаун
93.Тентваун
94.Туненбаум
95.Zenenbrauni (это тоже пришло из-за рубежа, не знаю с какой буквы его произносить: с «З» или с «Ц»?..)
96.Бенинбаум
97.Тененбакум
98.Ненненбаум
99.Тененкум
100.Тенебаев
101.Тотенбаев
102.Теленбаум
103.Телембаум
104.Тенинбалум
105.Тененвауля
106.Тенинбаул
107.Гекнабаум
108.Кониндейл
109.Текенбаум
110.Токимбаум
111.Тонсибауле
112.Телеванм
113.Тененбарут
114.Деленбеум
115.Сергею фамилия не понятна (так было на пришедшей посылке)
116.Tenonbaym (тоже, честно говоря, не знаю как произносить конец)
117.Тевенбаум
118.Тенепбаун
119.Тененибаум
120.Tainembau
121.Таннебаюм
122.Тенбанум
123.Гелебогун
124.Танинабум

А вас находили где-нибудь с такой вот запиской? ; ))

А как вам здесь Великий и Могучий?